England or America, late 19th century